Mme Hélène Pignot

Professeure émérite Littérature féminine du 18e siècle; Sarah Fielding; histoire du livre

Affectation(s)

UFR 10 : Philosophie

Recherche

Thèmes de recherche

Littérature féminine anglaise aux XVIIe et XVIIIe siècles. Représentation de l'économie dans les romans féminins du XVIIIe siècle.
Réception de Sarah Fielding en France. Edition critique d'un de ses romans.

Publications

2021

Ouvrages

titre
Sarah Fielding en France: Enquête sur la réception d'une romancière anglaise du siècle des Lumières
auteur
Hélène Pignot
article
L'Harmattan, 262 p., 2021, Des idées et des femmes, Guyonne Leduc, 978-2-343-21824-3
typdoc
Ouvrages
Accès au texte intégral et bibtex
https://cnrs.hal.science/hal-03933018/file/Sarah%20Fielding%20en%20FRANCE%20Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20r%C3%A9ception%20d%27une%20romanci%C3%A8re%20anglaise%20du%20si%C3%A8cle%20des%20Lumi%C3%A8res.pdf BibTex

2017

Ouvrages

titre
Xenophon’s Memorabilia and the Apology of Socrates translated by Sarah Fielding. Piscataway: The Gorgias Press, 2016. Intr. Hélène Pignot.
auteur
Hélène Pignot
article
2017
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex
titre
Who Wrote The Cry? New Evidence from NLP Tools. Saarbrücken: Lambert Academic Publishing.
auteur
Hélène Pignot
article
2017
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

2016

Ouvrages

titre
Les Mémorables de Xénophon et l'Apologie de Socrate traduits par Sarah Fielding
auteur
Hélène Pignot
article
2016, 978-1-4632-0614-7
typdoc
Ouvrages
Accès au texte intégral et bibtex
https://cnrs.hal.science/hal-03996491/file/Xenophon%27s%20Memorabilia%20Translated%20by%20Sarah%20Fielding.pdf BibTex
titre
Pignot, Hélène ed. and trans. Christians under the Ottoman Turks: French and English Travellers into Greece and Anatolia (1615-1694). 2009. Piscataway: Gorgias Press, 2016. 308 pp.
auteur
Hélène Pignot
article
2016
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

2012

Communication dans un congrès

titre
Formalising a dictionary of 17th century English with the NooJ software
auteur
Hélène Pignot
article
LThist 2012: First International Workshop on Language Technology for Historical Text(s), Sep 2012, Vienna, Austria
typdoc
Communication dans un congrès
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00738689/file/PIGNOT_LTHIST_2012_V2.pdf BibTex
titre
Morphologie des verbes anglais au XVIIe siècle: étude et traitement au moyen du logiciel NooJ
auteur
Hélène Pignot
article
Stage NooJ à l'INALCO, Jan 2012, Paris, France
typdoc
Communication dans un congrès
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00664745/file/INALCO_2012_morphologie_des_verbes_anglais_au_XVIIe_siA_cle.pdf BibTex

2011

Communication dans un congrès

titre
Automatic transcription of 17th century English text in Contemporary English with NooJ: Method and Evaluation
auteur
Odile Piton, Slim Mesfar, Hélène Pignot
article
Nooj '2011 Conference, Jun 2011, Dubrovnik, Croatia
typdoc
Communication dans un congrès
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00625884/file/Automatic_transcription_of_17th_century_English_text_in_CE_with_NooJ_-_Piton_Mesfar_Pignot.pdf BibTex

2010

Communication dans un congrès

titre
Mary Astell's words in A Serious Proposal to the Ladies (part I), a lexicographic inquiry with NooJ
auteur
Hélène Pignot, Odile Piton
article
Nooj 2010 International Conference and Workshop, The Department of Greek Philology, Democritus University of Thrace, May 2010, Komotini, Greece. pp.232-244
typdoc
Communication dans un congrès
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01090085/file/Astell%20Pignot%20Piton%20Komotini.pdf BibTex

Pré-publication, Document de travail

titre
Mary Astell's Words, A Lexicographic Inquiry with NooJ
auteur
Hélène Pignot, Odile Piton
article
2010
typdoc
Pré-publication, Document de travail
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00588441/file/ARTICLE_MARY_ASTELL_NOOJ_PROCEEDINGS_2010.pdf BibTex

2009

Communication dans un congrès

titre
Étude et traitement automatique de l'anglais du XVIIe siècle : outils morphosyntaxiques et dictionnaires
auteur
Hélène Pignot, Odile Piton
article
6èmes Journées de la Linguistique de Corpus, l'équipe LiCoRN – Linguistique de Corpus et des Ressources Numériques de l'Université de Bretagne Sud, Sep 2009, Lorient, France
typdoc
Communication dans un congrès
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00452430/file/JLC2009_Pignot_Piton_20-11-09.pdf BibTex
titre
“Mind your p's and q's?”: or the peregrinations of an apostrophe in 17th Century English
auteur
Odile Piton, Hélène Pignot
article
NooJ 2009 International Conference and Workshop, Abdelmajid Ben Hmadou, Slim Mesfar, Max Silberztein, Jun 2009, Tozeur, Tunisia. pp.1-17
typdoc
Communication dans un congrès
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00452436/file/Piton_Pignot_NooJ09_proceedings.pdf BibTex

2008

Communication dans un congrès

titre
LANGUAGE PROCESSING OF 17 TH CENTURY ENGLISH WITH NOOJ
auteur
Hélène Pignot, Odile Piton
article
11th NooJ conference and workshop, The Department of Language Technology of Research Institute for Linguistics (Hungarian Academy of Sciences), Laboratoire de Semio-Linguistique, Didactique et Informatique of Université Franche-Comte, and Maison des Sciences de l'Homme Claude Ledoux, Jun 2008, Budapest, Hungary. pp.191-203
typdoc
Communication dans un congrès
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01091219/file/Pignot%20Piton%20Budapest.pdf BibTex

Curriculum Vitae (format texte)